ジョジョの奇妙な冒険で英語を勉強するなんて、無駄無駄無駄無駄無駄ですか?
公開日:
:
最終更新日:2018/09/19
英語
いや、決してそんなことはない、という一冊が登場。昨年出版されたことに気づいて以来、ものすごく気になっていたんだけれども、このたびKindle書籍として登場したので即購入してみた。結論から言うならば、いいじゃないかコレ(笑)。
ご存知の通り、数々の名台詞・キメ台詞を生み出してきた荒木飛呂彦のこの名作漫画。日本語でも絶対つかうことがないようなキレキレの一言を、ましてや英語で放ってみる機会なんて一生のうち一度だって遭遇しないだろう。そういう余りにも無駄な努力だからこそ、キラキラと輝いて見える一冊なのである。

credit: shok via FindCC
この数年、日本人の英語のレベルがものすごく高まっているように思う。もっと正確に言うならば、日本人向けの英単語テキストのレベルが予想を越えるクオリティにまで達しているのである。なにしろ「学校では教えてくれない、正しいFUCKの使い方。」でも紹介したように、最近になって『正しいFUCKの使い方』や『出ない順 試験に出ない英単語』といった英単語帳が相次いで出版されたのだ。試験に出ないどころか、今までもこれからも使う機会が絶対ないような英単語にまで関心を持ち始めたわれわれは、はっきり申し上げて必要以上にハイレベルな域にまで達したと言えるだろう。もちろん、そのレベルの上げ方がズレているのだけれども(笑)
そんな熾烈な英単語帳業界に殴りこみをかけたのが、今回のジョジョ英語だと言えるだろう。しかも単語一つ一つではなく、曲者ぞろいのキャラクターの個性あふれるあの台詞を、美しく流れるような英語で学べるなんて、はっきり言ってこの英語テキストでしか実現できないはずだ。ただもう一度申し上げておくが、そんな英語は今後一度だって使う機会がないけどね。
具体的にいくつか紹介したいところなのだが、これは絶対に自分の目で見て、自分の口で(こっそり)声に出してみたほうが面白いと断言できる。今回収録されているのは、ジョジョ第1部から4部までのキャラクターの名台詞の数々。ディオ、ジョセフ、承太郎、ポルナレフ、吉良吉影。そんな登場人物たちが英語で語りだす。あの頃のジョジョが一番好きっていう僕を含めたファンにとっては感涙モノの英単語テキストとなっているのだ。(ごく一部の人にだけど)超おすすめです。
Amazon Campaign

関連記事
-
-
越前敏弥の『日本人なら必ず誤訳する英文~あなたはこれをどう訳しますか?』は、英語自慢への挑戦状
「越前敏弥の『日本人なら必ず悪訳する英文』は、英語自慢の鼻をへし折る一冊」で紹介したように、このシリ
-
-
岩波書店がAmazonで電子書籍Kindle版を配信開始:おすすめは『日本人の英語』
岩波書店がいよいよAmazonでも電子書籍を配信開始、というニュース。岩波文庫や岩波現代文庫そして岩
-
-
Kindle電子書籍で学ぶ、カリスマ同時通訳者が教えるビジネスパーソンの英単語帳
関谷英里子の『カリスマ同時通訳者が教えるビジネスパーソンの英単語帳+70』が現在Kindleで大幅に
-
-
越前敏弥の『日本人なら必ず悪訳する英文』は、英語自慢の鼻をへし折る一冊
ベストセラー『ダ・ヴィンチ・コード』等の翻訳で知られる越前敏弥の『日本人なら必ず悪訳する英文』。本書
-
-
グラデーションマップで類似英単語を効果的に使い分ける
評判のよい英単語帳を新たに買って読んでみた。そしたらこれが期待以上によかったので紹介しておきたい。そ
-
-
30万部突破のベストセラー『英語は3語で伝わります』他に学ぶパワフル動詞の使い方
中山裕木子著の『会話もメールも英語は3語で伝わります』を、とても興味深く読んだ。出版から2年で30万
-
-
おすすめ 『カリスマ同時通訳者が教えるビジネスパーソンの英単語帳』がKindleセール中
僕もこれまで何度もおすすめしてきた関谷英里子『カリスマ同時通訳者が教える ビジネスパーソンの英単語帳
-
-
英語論文の書き方:アカデミック・ライティングの決定版テキスト
僕が学生の論文を指導するにあたって、まずは徹底的に読み込むようアドバイスしているのが、前回紹介した英
-
-
英語論文アカデミック・ライティング絶対おすすめできる18冊
以下のエントリ・シリーズで詳述しているように、これまで僕自身が多種多様の英語ライティングテキストを読
-
-
日本人の9割が間違えちゃう英語表現と英語常識
以前にも紹介したキャサリン・A・クラフト著『日本人の9割が間違える英語表現100』は、面白く読めるエ